This isn't the first time the org have used alleged quotations from bible
scholars to support the NWT. They published a statement some years
ago implying that Dr. Julius Mantey supported it, but this is what he really
said, among other things
What Mantey has said about the New World Translation:
"Well, as a backdrop, I was disturbed because they (Watchtower) had misquoted me in support of their translation. " (These words were excerpted from the tape, "Martin and Julius Mantey on The New World Translation" )
Dr. Julius Mantey, author of A Manual Grammar of the Greek New Testament, calls the NWT "a shocking mistranslation." "Obsolete and incorrect." "It is neither scholarly nor reasonable to translate John 1:1 'The Word was a god.'"
http://www.towerwatch.com/Witnesses/New_World_Translation/mantey_comments.htm
The watchtower are well known for misquoting experts to back up their claims.
They are hardly going to tell jws to read other translations, but that's no excuse
for their dishonesty in eliciting support for theirs.