To be honest I would have thought his brothers and sisters are the best people to show him that JWs ae not a good religion to follow.
The best line I can think of is how much of what the society have said has come true. Just about everything that has come from them has proved false. They only get things right that other non JWs have already said before.