Semantics. It's a game the JWs play very, very well.
The 'titles' are all either brother or sister. Positions and levels of oversite/responsibility vary widely and are near always mentioned when introducing someone. Their 'position' is their their title. And their title is actually an organizational 'rank'.
It's just marketing semantics. Oh!, those silly JWs.
-Aude.