Witnessgirl, all I can say is wow, I learned so very much by reading your post and am not only impressed by your knowledge of Biblical manuscripts and language, but your ability to put your thoughts to paper.
Appreciate your willingness to share your thoughts on this, am looking for any direction to get my wife thinking about the problems in the organization and this may be another direction I can think about taking.