Thank you very much for the additional information!
the actual size of the word, "Women" on the cover of the July 8, 1992 Awake! magazine, it is larger than the size of the other three words which should have indicated to readers that ALL women deserve respect. That's the way it was meant.
I suspect that this played into the final decision, though:
Actually, the title the guys came up with was this: "How Can Women Earn Respect?"
The "guys" never gave up the notion that women had to *earn* respect! They knew the rules of punctuation; it would have been simple enough to clarify their precise meaning...unless, of course, there was divided opinion.
*sigh*