Ben,
Many of us older ones will be aware of Witnesses who died only because they refused an organ transplant. Are you saying that they died because they misunderstood what the Societies position was regarding transplants?
They died because if they had accepted they would have been disfellowshipped.
Witnesses today, and no doubt yourself, will say; "ah! but they were only following their own consciences and following the word of God as written in His book the Bible". If this is true then the Bible must have been edited in recent years to reflect a change of mind by God because many Witnesses today undergo transplant surgery.
It is blatantly obvious that you are the only Witness who ever understood the Societies original rules on transplants to mean that you could have one if you wished. If that is what they meant in the first place why did they change their rules ? they must have done so because Witnesses are no longer dying from lack of organ transplants.
link