It sounds like you have a good grasp of your sexuality/identity. As you may know, if you are baptized and living as a gay woman, Witnesses are instructed to cut you off. You don't say in your OP whether you are baptized or not. Either way, I hope your sister will continue to embrace you.
However it turns out, i wish you the best in building and enjoying your life.