AK-Jeff: Your post was "loaded" with insight! amazing. I'm a never been JW, but in transcribing parts of the convention for a few people, and for my own study, WOW, i kept noticing this over and over. I was already pretty familiar with some of the more 'loaded", "negative" terms and what they imply, etc. But there are also a lot of words/phrases that are.........strange, or archaic, etc. One of the words that intrigue me is the constant use of "imperfection" as opposed to "sin." My theory on this is that even in the midst of the heavy guilt and legalism, the WTBS view of sin is actually shallow and insufficient, as compared with traditional Christian views. I believe this ties in with their unique ransom theory, for various reasons.
Maybe i'll pm you later some more of the strange wordings i noticed, if you are interested in this topic.