To answer your question, yes. It's against the rules to marry a "worldly" person. Now there have been cases of witnesses marrying outside of the faith, but this comes with consequences.
Although not a disfellowshipping offense, the person is viewed negatively by the congregation and considered spiritually weak and a bad association. None of which most witnesses want to experience...