I am surprised that they never changed the wording for the new new world translation to "do not miss the meetings".
The way to reason on this scripture is the word forsake. Do not forsake the gathering of yourselves together. The word forsake means to abandon completely. So if a person goes to say half the meetings has he forsaken the gathering of yourselves together. No.
This scripture would apply if a person never, ever went to a meeting.