I mean, what's the target, the purpose of the simplified version?
A good question...reading thru all the posts today about the new dumber version, I'm still not sure of the purpose.
They describe the simplified as just being simpler english. BUT it also could be described as being more direct and blunt in its message delivery.
Compare these two pull quotes from the article "God's Rest - What is It?" (regular) or "What is God's Rest?" (simplified)...
From the regular version:
"We can enter into Jehovah’s rest today by obediently working in harmony with his advancing purpose as it is revealed to us through his organization"
From the simplified version:
"We can enter into Jehovah’s rest if we obey him and work with his organization"
Saying the same thing, one is just more blunt and direct. I think it is a bit of trickery and misdirection to say the simplified version is for those with basic english skills. Could they be testing the waters of acceptance for this blunt version? Or a deliberate attempt to say they're "testing it".....but really they just plan to eliminate the regular and eventually make the blunt method default?