Lets start with the fact that.......... when or if Jesus walked the earth......... there was no J in the Jewish alphabet. So YHWH was God's name or as close as anyone got which would have been Yahwey. And Jesus would have been called Yesiver.
Jesus and his followers were all Jewish and so they had Hebrew names — although they would likely have spoken Aramaic. The “J” sound used to pronounce Jesus’ name does not exist in Hebrew or Aramaic, which is strong evidence that Jesus was called something entirely different by his contemporaries.
https://allthatsinteresting.com/yeshua-jesus-real-name
Jesus is the Latin version of his Jewish name and meaningless in the times he was around.
A side note....... the real explanation why prayers are not answered or heard is because humans don't know the real name of God and or Jesus. Latin names....... translations........ are not acceptable.
JW's You really can't pray in the name of Jesus when it's not his real name.
As simply as I can put it: Your name is Patrick and your walking up the street and some one calls out 'hey Joe!
Do you go over and say hi? Or do you mind your own business.