Jesus and all his family (plus the original Apostles) were Jews and they would have followed the (traditional) Jewish practices for burial.
Actually men were prepared for burial after death by men, which is the case of Jesus. Joseph of Arimathaea and Nicodemus prepared his body and buried him in a new tomb. (John 20) By the time the ladies showed up with their spices, there was no need because he had already been properly buried according to custom.
There is no 'funeral' as they are done today. Your body was prepared, wrapped up, and placed inside a tomb. Someone would guard the body as it was being prepared and recite Psalms. Family members would tear their clothes and remain at home in mourning. That's it. (No such thing as a viewing, procession, etc.)
What's done today is some sort of pagan Nordic (Gentile) traditional practice.