"I actually think that scholars who have no faith in the Bible make far more successful researchers and translators exactly because they have no agenda, and because they bring to the table a historical persepctive that is often missed by those with an emotional investment in the whole issue."
Very good point Hillary on the matter of unbiased research, unfettered by religious affiliation. Which is why we have to bear in mind that although "Christendom" has the lion's share of Bible, Commentary, and Lexical publications, there is a certain bias in matter of doctrine, and this will be reflected in what is written at times. However, after reading the paragraph you quoted from the Watchtower with my own eyes, my first thought was, "What a cheek!" How about this:"The Society's vice president, Fred Franz, was acknowledged as the organisation's principal Bible scholar. On a number of occasions I went to his office to inquire about points. To my surprise he frequently directed me to Bible commentaries, saying, 'Why don't you see what Adam Clarke says, or what Cooke says,' or, if the subject primarily related to the Hebrew Scriptures, 'what the Soncino commentaries say.' Our Bethel library contained shelf after shelf after shelf filled with such commentaries. Since they were the product of scholars of other religions, however, I had not given much importance to them and, along with others in the department, felt some hesitancy, even distrust, as to using them. As Karl Klein, a senior member of the Writing Department, sometimes very bluntly expressed it, using these commentaries was 'sucking at the tits of Babylon the Great,' the empire of false religion according to the Society's interpretation of the great harlot of Revelation." - Crisis Of Conscience by Raymond Franz (3rd Edition, page 22, paras 3 & 4)
Kind regards.