Yeah I see your point.
I have thought the same thing. On a scale from 1-10 of ways to die ,his death is up there - maybe an 8 but certainly not a 10. Many people have died worse deaths involving longer-lasting agony and more torture. Prisoners of war come to mind.
What bothers me more is the focus on how big a "sacrifice" it was. What was really sacrificed in the end? Maybe a human body? It was a body he didn't want long term anyway.
Everything was back to normal less than 3 days later. Jesus was kickin it in heaven. Jehovah had his favorite son back. Anybody that has lost a loved one has made a bigger sacrifice than this. His existence hit pause for a couple of days. The equivalent of a coma in our world.
When I hear speakers say Jehovah loved the world so much he gave his son, I just roll my eyes. He didnt lose his son. The whole story is overdramatized.