I read that BBC article the OP linked to and I don't think what happened is quite as The Fall Guy describes it. First off, this happened at 3.30 in the morning after two adults had enjoyed a night out - it wasn't at the school gates when the kiddies are coming out.
Secondly, it wasn't a "full on kiss". To quote; "It was nothing outrageous, just a normal kiss - like any couple would do on a night out."
Please leave out the 'spectator sport' nonsense, who here is so repressed that they've never kissed their wife or girlfriend in public - I know I have. Of course their are limits of decency but it seems to me these two girls absolutely respected that. In fact that's confirmed by the bigot in the takeaway who, when asked if he would react like that to a man and a woman kissing, replied; 'No, because that's normal'.
The takeaway was named Marmaris after a city in Turkey. Could it be that the real problem here was the intolerance of it's Muslim staff? Only speculation on my part of course.
Either way, I don't blame those two girls for reporting what happened. Why should they just quietly accept that sort of behaviour? What if it was your daughter?
Oh and stillin, maybe those two ladies at the funeral kept a little distance to avoid the nasty little prejudices of people like you. Perhaps they were being respectful to the deceased by ensuring their mere bloody presence didn't distract from the funeral. Seems they had more class than you buddy.