Having a meeting in a rented hall does not indicate belief. I attended a lecture held in a Methodist Church. It wasn't a religious lecture. And I'm not a Methodist, but by your reasoning I must be one because I attended a lecture in their building.
I attended classes held in a Presbyterian church to receive a certification. By your reasoning, attending those classes in a Presbyterian church makes me a Presbyterian. This is nonsense.