It’s apparent you didn’t read the article. The boys reported it to him directly. Branch members don’t take reports directly from victims — local elders do.
So basically, local elders would be subject to conviction for not reporting abuse to police. There is no equivalence here, local elders are not “high-ranking” and there certainly is no “precedent”.