The main difference is choice. Born ins get raised in it, usually getting baptized pretty young and then as an adult might have doubts if they have enough exposure to the real world. As a third generation witness with no non-jw family, it was all I knew until I got older.
I'm not really sure how adults get suckered in, but at least they got to choose to join.