I also thought the one they used for shunning, something like if you love your family more than you love me, you are not worthy of me.
For me it seems to apply more for becoming a christian and leaving the borg than ignoring your own children.
They like to talk about the opposition they face when becoming one of jehovah witness but the real price to be paid is when you leave. The same can be said for a Muslim becoming a christian.