The landing animations were crude, even for the time. --Not even on par with Fireball XL5 and other children's shows
Here is the May 17, 2000 interview with Conan O'Brien where Aldrin mentioned them:
https://www.youtube.com/watch?v=GYPgU2Ge4Vw
Here is the relevant exchange:
O’Brien: “Let’s talk about this because this is fascinating. I remember very clearly; I think anybody who was alive at the time does. I remember my parents waking me up and we went down, and
we watched you guys land on the moon.”Aldrin: “No, you didn’t. Because there wasn’t any television, there wasn’t anybody taking the picture. You watched animation so you associated what you saw with… you heard me talking about, you know, how many feet we’re going to the left and right and then I said contact light, engine stopped, a few other things and then Neil said ‘Houston, tranquility base. The Eagle has landed.’ How about that? Not a bad line.”
----------
There was no possible way to film the landing of the Eagle, as the cameras were securely stored inside it at the time of the landing.
O'Brien (who was six years old at the time) either misspoke or mistook whatever animation he saw for reality. Either way, Aldrin responded humorously, but accurately.