You compare this to the blood issue, but it is completely different. On blood, the elders and HLC ACTIVELY discourage witnesses from using blood, and it is a common belief among JW's to not take blood.
No, it is EXACTLY the same.
Yes, the elders actively discourage you from taking blood. Yes, you will be kicked out if you do. Yes, it is common belief among the JWs.
However, care to examine what the watchtower's literature actually says in print? It sounds suspiciously like what they say in print above. "MAY be required", "MAY wish to", etc. When we all know what EFFECTIVELY the restriction is.
What I want them to say is "YOU MUST REPORT EVERY INCIDENT" or, perhaps, "WE REALIZE THE ELDERS ARE NOT QUALIFIED TO HANDLE CRIMINAL INVESTIGATIONS, AND REQUIRE THEM TO ALWAYS REPORT THIS TO THE POLICE".
Child abuse should never, ever, under ANY circumstances, EVER be handled 'internally'. Or rely on the victim to speak up.
That's why I see this as a step backward. It's simply a pretty PR statement that changes no policy (hell, they even bother to mention the 2-witness requirement in it), and how many, like you seem to be, are going to drop the struggle now, or let up, because they put on the face of making a concession?
Best case scenario (to us anyway), only their own flock will be misled for a while about the statement. I suspect, though, they put this in writing to placate other possible news sources from picking up the Dateline story.
Xander F
(Unseen Apostate Directorate of North America - Ohio order)A fanatic is one who, upon losing sight of his goals, redoubles his efforts.
--George Santayana