Another thing in the old test is the parallel scriptures. The Kings the book of Samuel the chronicles, and other seems to be copies of copies of copies of translations. Is there anyone that remembers that the society takes up these embarrassing duplets of the same texts?? Duplets of the same story, this with all the mistakes the translators have made when wrestling with the scrolls. I think that Raymond Franz did mention the Parallels in one of the first “Aid” editions, but the footnotes disappeared in the coming Aid books
Has anyone tried to investigate these matters…?