then they would be left alone.
No way they would be left alone. The reasons for oppressing JWs in Russia are far from pursuing justice or protecting Russian people from a harm the Borg can bring. It's all about creating a terror atmosphere to control/oppress people and not to let them think about $$$$$$$ stolen from them by the authorities.