these are the sources on Jh 14:14 where it can be rendered 'ask me'
P 66 ?BWVgSy h,p
What are these sources?
How To Choose the Best Translation of the Bible; Guess Which One Wins?
by passwordprotected 22 Replies latest watchtower bible
-
-
Narkissos
Isaacaustin
This topic has been discussed recently here: http://www.jehovahs-witness.net/watchtower/bible/173813/1/John-14-14-Ask-me-anything-in-my-name-or-ask-anything-in-my-name
The list of abbreviations is in the NWT introduction. The (incomplete) sources referred to here (by the NWT footnote) are:
P 66 : papyrus, ca 200 AD
? = "Aleph" : Sinaïticus, codex, 4th century
B : Vaticanus, codex, 4th century
W: Freer Gospels, 5th century
Vg : Vulgate, Latin version, 4th century
Sy h: Syriac version, Philoxenian-Harclean recension 6th-7th century
Sy p: original Syriac version, 5th century. -
moshe
Maybe in 2000 years people will be arguing which translation of Moby Dick is best.