i usually do not comment on this kink of topics but here i go against myself.
"She wants suggestions on what to say to him when he says those comments to her, that will make him stop"
The best thing to say is say nothing, use a voice mail, dot not interact, they will never react in the way you spect, no matter what you say...
i have been on similar situations a couple of times, being called every two minutes etc.