Gender reversal? I'm not sure what you refer to. Notice that Eve was deceived and Adam partook without being deceived. Eve represents those receiving the message and Adam represents the teachers. Eve received error from the serpent rather than the word from Adam. Adam partook even though he knew better (or at least should have).
This allegory seems to be related to the sons of God going into the daughters of men. The sons of God would be represented in Adam. The daughters of men are those who have been indoctrinated with men's doctrines. The "sons of God" are partaking of those doctrines by becoming one through the spiritual intercourse (the two become one flesh). The result is they begat giants. There have been many "giants of the faith" through the years. They were born through that fornication with the message of error.
I heard that there was another story of another mate that Adam had. I think her name was Lylyth or something like that. She told Adam he couldn't always be on top; she wanted to be on top. That is another way of saying the same thing. She wanted to be teacher even though she should be a receiver of the word.