It is evident that shua does not mean savior in Hebrew. Shua and shuah are both Canaanite words and do not come from the Hebrew language.
Perhaps that is true, dear Freydo (peace to you!). But given that Abraham was a Hebrew... and Canaan was the land given to him and his progeny... perhaps the Hebrews/Israelites adopted it as one of their words at some point?
In order to find the true name of our Savior we should look up these three Hebrew words: save, savior, and salvation........."
I did that and the Hebrew letters that transliterate as "shua"... are three of the five letters in the Hebrew word for "salvation". I tried to post them here but they came out as questions marks, so...
May I ask... what name do YOU come up with?
Otherwise, since I TRULY do not want to get into yet another discussion regarding ancient languages, particularly Hebrew to Greek to English... or any variation of that, I am going to stop here.
I bid you peace!
A slave of Christ,
SA