It is a long time ago, but I seem to remember at Gilead school or some other instruction class the instructions were that if one party confessed or ut becane known, then that person was reprimanded with disfellowshiping or probation. If the second person denied it no action was taken because there was not two witnesses.
belbab