Not quite. The man has been on the sex offenders list with his picture and location since 2004. The police will be keeping an eye on him and I figure the elders in the congo he attends will be keeping an eye on him too - the worst thing for them is for something to happen on their watch.
A criminal investigation is underway. Civil cases do not require quite the same level of proof as for a criminal case. Civil = "preponderance of evidence"; criminal = "proof beyond reasonable doubt." Plus a successful civil case where damages are awarded will hit the WTS where it hurts - their finances.
As others have pointed out, every JW is a 'minister.' Besides, the case focused on the matter of negligence and 'acts of malice' whereby the elders and WTS of NY knew this brother (who was removed from being a ministerial servant because of a previous instance of child molestation) was a danger to children, and they did nothing to warn others of that danger, resulting in harm to another child.
As for the molester, the plaintiff has no expectation of receiving any compensatory damages from him, despite his being responsible for 60% of them.