Ok, thanks NC, makes sense now. Well, I understand how the Witnesses explain it away - I don't think it actually makes sense!
What's the principle behind a woman making anything she touches at the time of her period unlean? Or maybe it was just that they didn't have 'sanitary towels or tampons' - and it was an obvious literal instruction ;)