No, Black Sheep, Rory, and everyone else, it is a LIE. That little piece of fiction drummed up by the WT's public relations boys and slapped onto JW. Org that states that "normal family affection and dealings continue" is a bold-face, out and out LIE. How can you put that side by side with this latest WT article stating unequivocally that even e-mail "assocation" must be avoided? Do you really think that the supposed weepy sister quoted in that article really has continued "normal family affection and dealings" with her DF'd daughter? Is that the impression being given?
And what are "worldlings" supposed to make of that JW.Org pr piece that Rory linked to? "Oh, no, witnesses don't shun family members--see, it says right here that if a man is disfellowshipped, blood ties remain! Normal family affectin and dealings continue, see? Right there."
Of course, what a dyed-in-the-wool JW reads in that pr piece is that the "children" are school-age, living at home, right? But does it state in that article that the children are only 5 or 6 and so they wouldn't be taught to shun the father? No, of course not. A non-JW reading that article assumes that it applies whether the man is 32 and the kids are 10 and 11 or the man is 52 and the kids are 28 and 30 and living on their own.
This makes me physically ill. The religion claims to be "The Truth." And yet engages (once again) in such clear and unambiguous lying, all in order to make themselves "look" more acceptable to those who aren't part of the cult.