ADCMS: The quote above is correct: (1) the word "Jehovah" does not accurately represent any form of the Name ever used in Hebrew;
Island Man: I beg to disagree
--
Are you a Bible scholar, Island Man? The sources that are referenced here are from Bible scholars, not the opinions of lay people. We are merely repeating what has been stated by experts in their field.
You've also missed the main point here: "Jehovah" is grammatically impossible in Hebrew. It was the invention of a 14th century Catholic monk who invented his own rules to come up with that name. So to argue that the name Jehovah can be construed from Hebrew, and is therefore an acceptable rendering, betrays a real understanding of the issue. Arguing that transliterations of "Jeremiah" and "Jesus" are in the same category of the tetragrammaton being transliterated as "Jehovah" is also baseless- no one invented impossible grammatical rules in order to arrive at the former names.
For the WT to argue definitively that "Jehovah" is god's true name and a person must use that name to be an approved Christian is laughable at best.
And, if by their own admission, WT says "Yahweh" is most likely closer to the original pronunciation of YHWH, then why use the name Jehovah?
You say you're not a WT apologist but you sure sound like one.