Not that I'm trying to pick on you!
No, go ahead. I deserve it because I used the wrong word there and can see that it has confused things. (I studied with JW's 40+ years ago.)
I'm not talking about judicial proceedings which are often for the express purpose of judging repentance. I'm talking about the distinction between this and disassocation and why it exists in the first place.
If a person says, "I don't consciously remember consenting to that treatment. I obviously didn't understand the question and certainly would have refused had I been in full possession of my mental faculties. Yes I want to be one of Jehovah's Witnesses and yes I consider myself to be a member of the congregation" we're no longer talking about something that was willingly or voluntarily done.