Everywhere I've been, bare legs are normal for sisters in the summer. I know, however, that there are some parts of the US where it's not. That sort of thing has always varied by region, and sometimes also by congregation.
As far as pants, I've heard of dub women in very cold climates wearing pants out in service. Never seen it with my own eyes, however.