I like the fact that the English language has vocabulary from Germanic, French & Latin. This has enriched our language, I think.
So, we can choose one or the other - sometimes they have different shades of meaning, or can be used as part of idioms, etc.
Begin (from Germanic)
Start (from ?)
Commence (from French)
... all mean the same thing but make English all the richer.