VM44
Please be advised that it was the said scholar that first initiated into the world of biblical scholarship a translation from German to English of VAT4956. The said scholar was pioneering in Bondi NSW at that time and in company with Leonard Tolhurst who was the Librarian at the SDA Seminary at Cooranbong, NSW who contributed half of the expense of the cost of the translation project which was done by a lecturer in the Department of German at the University of Sydney.
Some years later another translation into English of the clay tablet VAT 4956 was done by Hermann Hunger but as stated that the said scholar was the 'first cab off the rank' as it were as he had obtained a photocopy of the original document from Tolhurst sent by mail and then hand delivered by the said scholar to the female lecturer's residence at the upper North Shore of Sydney and when completed the said scholar picked up the typewritten documents and mailed a copy back to Tolhurst.
Leonard Tolhurst was the SDA Missionary who rescued a Witness family who was marooned on a deserted island off Fiji whilst either returning or going to a Convention. This experience was widely reported by the then very popular Readers' Digest which was available in many languages. Leonard Tolhurst is quite elderly and still alive residing at his home in Cooranbong, NSW which is the location of the primary educational institute for the SDA Church in Australasia.
scholar JW