Avi,
You're right on the money. Anytime an Elder's kid was brought before a JC, it was a different set of standards and rules for them (their buddies on the committee knew they might be in the "hot seat" one day so one back scratched the other). It was a beef among parental publisher friends of my parents though they were very careful about "griping".
Somebody always had to "go down" but it rarely one of their kids. I've posted elsewhere about how my old man was so fed up about this sort of thing that he kicked up a royal stink all the way to the DO level when the local PO tried to sweep some dirty laundry under the carpet!
W.