First of all,
(((((((((((((((((((((((Free Willy and Stan Conroy))))))))))))))))))))))))
I doubt that any of us could say that the whole jw experience hasn't affected most of our relationships in varying degrees. But when it comes down to being partners with someone, then it REALLY affects us.
In some of my experiences, 1)my situation was unique in that my husband was gay, so after leaving the borg I knew that I just wanted us to be HAPPY--be it together or not. We are now divorced but still the best of friends because we are happier being our true selves. 2)friends dealt with the issue by allowing (after considerable talking and setting boundaries) an "open" relationship in order to deal with the feelings of not having experienced LIFE like most others do in high school and college. To date, he has had other experiences, and she still wants to but is concentrating on other areas of her life right now. IMHO, they have one of the most honest, open, loving, fun, and intimate a relationship I have seen between 2 people.
There are also countless negative experiences, where the couple is not honest with each other beforehand and one decides to experiment without the other's consent. There is no way to say how each couple who faces this will deal with it--but the common denominator seems to be HONESTY about what each partner needs, wants, fears, hopes, etc. If you can't talk openly about subjects that make you uncomfortable, then the result seems to be discontent which can lead to betrayal.
It seems that you need to figure out what YOU need--and how that relates to her. I'm not sure that sexual experiences should make or break a relationship--unless (like in Free Willy's case), someone has broken the trust BEFORE talking it out. I think we are all very sexual beings, and because we don't understand that very well, we tend to get ourselves in trouble. Just my thoughts based on a couple of my experiences. I hope you can keep us posted as to how things work out--good luck.
Becky