What gets me is the demeaning way in which the Watchtower talks down to "young ones." If the article was addressed to the general JW public, it would read like this:
True Christians are free to determine for themselves where that people (a people for his name) is to be found.
Instead of the usual third-person reference, which can seem condescending enough, we get this ultra-direct, almost scolding tone:
'You young people are free to determine for yourselves where that people (a people for his name) is to be found.Lay it on thick, Watchtower. See where it gets you.