The whole thing is truly silly, because we have changed the word into English and pronounce it differently than they would have pronounced it thousands of years ago. So to me it's a pointless issue.
I loved how the JWs used to say "you can't address him just by God because it's a title like Mr or Mrs, you aren't addresssing Him by his name"
OK, using that reasoning, who else is listening???? I mean I was sold the idea that God listens to my silent prayers, if I am praying and I use the term God, is he going to get confused? God will be thinking.. "is she talking to me??" Like WHO ELSE OUT THERE IS LISTENING???? Do you get my point? Why can't you use a title, since "Mr.President" is being used for the ONE AND ONLY president of the United States... I mean if I say God and there is only one true God, why wouldn't he answer? We were taught that the false Gods were just human inventions, so if they aren't real, then surely they won't be getting all confused up there in heaven.