You mentioned "it's making you not sleep", etc. The truth is, you will never be able to control the behavior of others, so if you're reliant on them for your well being, you're in trouble. Right?
All you can (try to) control is your reaction to it. "The devil's in the details" rings true here. It's the (try to) that's the hard part. But it is possible!