I agree OTWO, it's not profitable to overanalyze the half-baked attempts to explain scientific phenomenon in line with biblical ideas. And don't forget, if there's ever a conflict, it's god you should rely on and not haughty and arrogant men.
Just last weekend, I was at my (witness) parents house playing Trivial Pursuit with them and a couple of their old friends from the hall (who are all remarkably tolerant of me). We've generally reached quite a civil level of relationship, don't bring up inflammatory topics so much, but this night there came up a question on Quantum Theory, that radiation energy is released in 'discrete packets', not just waves.
My dad was a little tipsy by this point, and obviously forgot our conventions. 'Packets?', he exclaimed. 'Doesn't that imply someone has to package them, like a Designer?'
I have to admit, I was a little surprised, and entirely sober, and didn't want to make an issue there and then, when I felt I could have taken him apart in front of his friends. So I just muttered something about it being an intrinsic property of energy, but wish I could have come up with something a little more punchy. This was MY domain, and I am not having them taking clumsy punches at the mass of scientific knowledge on the back of some crap they've read in the Awake. Their 'science' is nothing of the sort, and they KNOW that, and turn a blind eye to it.
Sorry about the hi-jack, glad I got that bee out my bonnet.