And the list continues...
6. Hasmonean
I never understood how the Watchtower would admit that Jesus celebrated the Festival of Lights (Chanukkah) but still teach that it was wrong to observe holidays. Chanukkah is not a holy day from the Mosaic Law but came from later history, observing the rededication of the Temple after Hellenists attempted to turn it into a heathen place of worship.
It was the Maccabees or the "Hasmonean" dynasty that rose to power due to this family being central to these liberating events. The descendants of the ruling House of David are said to have partially returned to Jerusalem by this time with some refusing to return from their settled placed of Seferad (Spain) once the Hasmoneans became the ruling class.
The events of the Maccabean period are preserved in 1 Maccabees with general religious interpretations and teaching that stem from this era found in the other books of Maccabees. The Hasmonean dynasty ruled amid Seleucid intrigue between circa 140 through 116 B.C.E.
7. Proto-Masoretic
Hebrew Bible texts produced by copyists before the Masoretes of the Common Era are called "proto-Masoretic." The Dead Sea Scrolls are proto-Masoretic.
8. Divine Office
The official daily prayers of the Catholic Church, divided into five to seven times to pray marking the hours of the day such as sunrise, noon, sunset, etc., is known as the Divine Office. It consists of praying the Psalms over a period of four weeks until each of the Psalms has been prayed at least once. Selected readings from the Old and New Testsment as well as from the Church Fathers, Saints, and doctors of the Church are included.
Known today as "The Liturgy of the Hours," it is based on the ancient Jewish practice of praying at select times sanctifying the day. Psalters were created as the basis for both liturgical practices and is generally viewed as the prayer of the people, clergy and lay persons, rabbis and people.
Canonization of Scripture was intended mainly for liturgical purposes, and most people through the centuries have had their only exposure to the Scriptural tradition through such liturgy.
Catholics who pray the Divine Office will read more Scripture in a day than Witnesses read in a week, maybe a month.
9. Lectionary
The readings used for Christian worship such as in a Mass are divided into readings prepared according to days on the Litrugical Calendar. This collection of readings is known as a "Lectionary." More people in history have been exposed to Scripture from Lectionary readings than from reading directly from a Bible.
Personal Bible ownership was not a common phenomenon until the 19th century.
10. Nova Vulgata
The Nova Vulgata (a.k.a. Neo-Vulgate) is the current critically developed Latin translation of the Scriptures employed by the Roman Catholic Church. Published in 1979 it replaced the Vulgate as the official Latin text.
The Watchtower often makes mistakes in discussing the Latin text, confusing quotes and stats between the Vulgate and the Neo-Vulgate.