Diogenesister : ... the state run by the ANC ... has even passed a law that the song "Kill the Boar, kill the Farmer" is no longer hate speech & legal to sing.
The ANC have not passed a law that the song Dubul' ibhunu ("Kill the Boer") is no longer hate speech.
It was declared "hate speech" in a court case in 2011. In 2019 the SAHRC heard five complaints against Malema and found that none of them constituted "hate speech". In 2023 a court found that the SAHRC did not have the powers to decide that and set aside their ruling. Eventually, the matter went before the Supreme Court of Appeal in 2024, and that court decided that in a specific context the song was not "hate speech". Read the judgment.
As elsewhere, the courts had to balance between freedom of expression and hate speech. They have had to do that in the USA, in the UK, and elsewhere. They do not always get it right. But my point is that this is a legal balancing act. It was not decided by parliament passing a law. It was decided by the Supreme Court of Appeal how the law should be applied.
Diogenesister : Convicted murderer's have stated IN COURT that they where encouraged by the song & the sentiments therein to murder "the whites".
Yes. Most criminals try to justify their crimes when they are caught and South African criminals are no different. But when the courts considered whether or not it was hate speech, they finally concluded on the evidence before them that the song was not responsible for farm murders.