I'm not sure whether this is global, but in the UK, District Overseers tend to live in a flat in a Circuit Assembly Hall, like in Bowes Road, Hellaby, Bristol or Dudley. Circuit Overseers generally live in a flat above a kingdom hall. They always try to build accommodation in at least one hall in every circuit.
(edited for spelling mistakes - doh!)