If you look up copyright law it states:
Any copyright 75 years old are in public domain - therefore anything before 1943 is public domain to do what you want to... so The Derivative Copyright Law( Partial) says: To be copyrightable, a derivative work MUST be Different enough from the ORIGINAL to be regarded as a New WORK or must contain a substantial amount of NEW material. Making minor changes or additions of little substance to a pre-existing work will not qualify the work as a new version for copyright purposes.
Therefore how many Bibles out there have been changed to bend the congregations to do the will of the new bible creation with its new name and directives changed many times by those who have no knowledge of languages, meanings, etc. and only use dictionaries of various languages and choose the word they want to replace what the oldest version of the Bible is??
That is why bibles have different doctrines- so many belief systems... How can you copywrite God's word? I would guess that the closest true reflection of what was required is the first 5 books written by Moses with over 600 laws.
How many times has the bible been changed by JW's and why do they call it the New World Translation - the UN and US is calling for a new world order... does that compute? Just a thought....Does that tie in with the cross and crown and wreath that was used on the front of the WT for years?