PMJ........one problem with the web site you gave. The New Worlds Translation of the Holy Scriptures was not authorized by any one bibical scholar, nor any greek, latan, hewbrew, or ancient arabic translator. And none of those so called experts were a master of the english language.
Franz was the only member of the translation commettee who knew anything on greek, yet it wasn't koien greek. Koien greek is an ancient dialect greek no one has spoken since the roman empire.----- "Koine is a dialect of ancient Greek that was the lingua franca of the empire of Alexander the Great and was widely spoken throughout the eastern Mediterranean area in Roman times .
So Franz is disqualified to do the work.