The probes analogy is pretty piss poor, and yet, that was probably the best they could come up with. If the spirit (non-personage) of God is roaming around the universe, magically sensing and seeing all that is (it's tough to use non-personage words that can apply to a force), I don't see how that is any different than God himself doing it, since the spirit of God IS God. The spirit "see's"; God immediately "see's."
And, if God is outside our time/space dimension, He's really just looking down at us as we would a fishbowl, seeing everything that was, is and will be. He's everywhere and nowhere, at the same time.