may you have peace!
I wrote:
So? how are which to know which is true? ?as men migrated FROM the east,? or ?as men migrated eastward??
To which you responded:
Yes I would use common sense. Whichever is used, they are both wrong.
I am not sure I agree, dear CF.
The region of Ararat is almost due north of Babylon.
Are you sure? Are you not basing your assumption on modern maps, modern including the time of my Lord's walk on earth... but certainly not the time of which we are discussing? Have not boundaries changed... and changed... and changed... over the milleniums, as lands are populated, conquered and repopulated?
When I said it was also a little east of Babylon I meant it was a very little east of Babylon. Look at a map and see where the Turkish/Armenian border lies in respect to Babylon.
A map depicting what era? I again refer you to my question: what were the boundaries of those days?
Also, as you correctly stated, Nimrod would have gone 'North' to build Nineveh even though Nineveh is farther west than Ararat! To travel from Ararat to Mesopotamia you would have to travel down the Euphrates valley which runs North/South.
But the Mesopotamian valley includes Nineveh as well as Babylon... even Ur, yes?And since there was water all throughout that region, it would be logical to assume that initially folks settled where there was water... that there would have been settlements down the entire valley...
which veers east... yes? And for THEM... east... would have been in the general direction of the rising of the sun, yes? So, assuming Noah left Ararat and traveled south to the valley... the logic of which I will discuss below... and then his sons traveled in various directions, including south
east... would not such travel south
east be constituted as "east"? Because the only directions used for those times were east, west, south and north... or east
ward, south
ward, etc.. But there was no "northeast" or "southwest", etc., at that time. As for Nimrod, was there some law precluding him from going North, once he went east? I would seem logical to ME... that some folks stayed in a fairly "general" area... which constituted their "land" or "kingdom".
It is interesting to note that the Septuagint translation 250BCE of the Hebrew into Greek renders the translation ?from the east?. I would think these Greek speaking Hebrews would know the correct translation of this verse.
The Greek also renders the Hebrew word "wisdom" as "sophia"... which discussion I am engaged in elsewhere. Since the HEBREW word means BOTH "from the east" and "eastward"... it leaves it up to the writers of the GREEK... to choose. Does it not? That they chose one over the other is the issue, and to that I would reply that whether the Greek speaking Hebrews knew the correct translation... is something the Masoretic Jews would apparently disagreed with you on... on a very great level. And according to Jewish tradition, THEY (the Masoretes) were supposedly the "experts"... from the time of Moses. THEY vehemently disagreed with the Septuagint... to the point of writing commentary on the discrepancies called the "Masorah" or "Masoretic Text." Now... I ask you: who are we to believe? The Greek-speaking Jews who said the Hebrew writings said one thing, or the Hebrew speaking Jews who said it said another? Should we entirely believe either?
I would also choose to use ?from the east? as a correct translation as it is far easier to travel from the east towards Babylon than eastward across the Jordanian/Syrian deserts.
Perhaps. But I wouldn't choose "from the east" in this case. Since the word means both... from the east and eastward... I... would choose the latter. Why? Because my LOGIC says folks couldn't travel FROM the east... if they had not yet traveled TO the east. And according to the account, no one HAD... unless you choose to use "from the east." That choice is the ONLY thing that makes the rest of what is stated illogical. In response to my statement that:
because from the Mesopotamian valley, where Noah and sons first settled
you ask...
Could you give me the bible verse reference for this statement?
If you're asking whether I can give you a bible verse reference that says "Noah and his sons first settled in the Mesopotamian valley,"... no, I cannot. I can, however, give you this: Noah... became a farmer. A farmer... needs fertile land. Noah's progeny also spread south and east. What land is south... and east... of Ararat... and fertile? The Mesopotamian valley. Now, you might say, "Well, that doesn't prove anything." True, it does not. It's simply logical. I will tell you, however, that the most ancient civilization known to us... that of the Sumerians... SUMERIA... encompassed that entire region... the region we know as "Mesopotamia"... or "Babylon"... or "Chaldea"... or SHINAR... as it was called during various times... and Ur... the city in which Abraham was born... was a Sumerian city. And Abraham... was a descendant... of Noah... by means of Shem. (I was about to continue, but I have been given an even easier way for you to know... which has been given me by my Lord, who asks why I am in this discussion, when the answer is quite clear): To leave Ararat... Noah had to travel west; he could not have easily gone any other way, for the mountains would have prohibited him. But regardless of where Noah wanted to go... most of the animals... migrated toward water and grazing land (except the predators: because the goats could and did stay in the mountainous regions... along with other small animals... the predators stayed, too, for the goats and small animals were food for them). The larger, straw eating animals... migrated to toward water and grasslands). And the only place where the two would be found... that was fairly easily accessible... was the valley southwest of Ararat. Because initially, until reaching the valley, the animals were the only source of food for the people, wherever the animals migrated to find grass eat, so, too, the people migrated. Thus, the valley served as a place for the animals to find food and water. And after reaching the opening of the valley... the migration... is eastward. Southeast, true, but predominantly eastward, more so that south. For to go straight south... they animals... and the peoples... would have reached the arid lands of Arabia... where no food OR water existed for any of them. Instead... they followed the rivers... which flowed... eastward. Once in the valley, Noah as well as his descendants... were also able to farm... and rely less on the animals for food. However, as the peoples grew... they went out from one another, but the primary groups always staying near water. It was when Abraham was taken from Ur... which is EAST... that they become nomadic desert people.
You?re right. One of Shem?s descendants was Elam which is a region of Persia .
Then it's no surprise that Abraham was born in Ur... which is journey EAST from the valley.
I?m not really talking about distances but numbers. Let me give you an example. If Peleg was named in memory of the division of languages at Babel then this event, according to the bible, occurred in the first 100 years (give or take a year) after the flood.
I am not sure how you figure that: Shem... begat Arpachshad when he was 100... two years after the flood (so, he was 98 at the time of the flood)... and was 135 when Arpachshad begat Shelah... and 165 when Shelah begat Eber... and was 199 when Eber begat Peleg. So, we've got just under 200 years, right there. And Shem corresponds... to Ham and Japheth... Shem's son Arpachshad... to Ham's son Cush and Jappeth's son Javan... Arpachshad's son Shelah... to Cush's son Nimrod and Javan's son, say, Elishah Shelah's son Eber... to Nimrod's sons and Elishal's sons So.... Shem Ham Japheth Arpachshad Cush Javan Shela Nimrod Elishah Eber Peleg
Even with very rapid population growth we?re only talking about a couple of thousand people alive by this stage. What I?m saying is that for a group of people to migrate east, settle, then grow to a size where they can travel westward and build 6 cities, it would take a much longer time period than 100 years.
Could be. The U.S. has built how many cities in how many years? Heck, how quickly were the first 13 colonies established? There is also the question of the SIZE of some of these "cities", since the word also denotes "town" as well. For a "city" is, in truth, by definition, simply a place with a community of citizens. In ENGLISH, it is used to denote the SIZE of the population... but that is not necessarily the case in other lands. As for growing to a size where they CAN travel... I am not sure how that is an issue. I mean, Terah took Abram, Lot and Sarah and moved from Ur... to Haran. Quite a long... and westward... trek. Lot had no wife... and Sarah and Abraham had no children. So, it was only the four of them. However, when Abraham, Sarah and Lot left Haran to go to Canaan... they took people with them.
Not only does Nimrod, or someone else, organise this small group of people to start to built the tower of Babel but even when they have been scattered across the earth he can still build Nineveh and several other cities.
I think you have it confused: it does state that Babel... was the BEGINNING of his kingdom. But... there is also the understanding that the name here, Babel... was in fact, Babylon. So, his kingdom started with Babylon... the major city of which was "Babel". Even so, the others would have been built DURING his kingdom. And seeing that the languages were thereafter so confused that the people left off from building and were scattered, would imply that the others were built BEFORE the Tower at Babel. Because once the Tower started... and languages were thereafter confused... he would have had quite a time building the others.
By the way, do you think God?s idea of confusing languages at Babel to stop mankind doing ?whatever they proposed to do? actually worked?
Well, His purpose was to confuse their language so that they may listen to one another's language. And to a great degree, I believe He succeeded: how many languages do YOU speak? But I think you are coming from the point of whether His action caused them to leave off from making a celebrated name for themselves... and/or from having in mind to do things that are "unattainable" for them. And my answer to that would be "no, it has not stopped mankind." But I don't believe my Father intended to stop them, beyond the building of that one tower. And so, I now leave you with these things... and bid you peace. A slave of Christ, SJ